Studio Visit : Moontree Letterpress

<この内容はmegropressの旧ブログの記事をそのまま表示しています>

今回のレタープレススタジオ訪問のトリを飾るのは、Moontree Letterpress
私は以前からここのファンで、オンラインでやりとりしたことはあったのですが、今回やっと会えることになったのでとても楽しみにしていました。

I’ve been a big fan and a reader of Moontree Letterpress’s blog, and we knew each other online from when I commented on her blog. Finally, I got to visit to Rebecca of Moontree Letterpress! I was so excited.

business cards of Moontree Letterpress
{ image from Moontree Letterpress Blog }

Moontree Letterpressは、ブルックリンにあり、Rebeccaさんという女性が一人でやっているスタジオ。7年くらいキャリアがあって、彼女の作品は、 シンプルで、美しい余白感のある作品が多く、自然の美にインスパイヤされた作品を作り続けていて、とても好きなレタープレスデザイナーです。

wedding invitations { image from Moontree Letterpress Blog }
2008 holiday cards { image from Moontree Letterpress Blog }
a print { image from Moontree Letterpress Blog }

実はSesame Letterpressと同じと ころにスタジオをかまえていて、この2社でレタープレスの名刺のライン”Brooklyn Social Cards“を立ち上げたり、同じビル内に入っている、クラフト系最強のオンラインマーケットプレイス”Etsy” の本社の名刺もRebeccaが印刷をしていたりして、すてきなご近所づきあいが展開されていました。

business cards for Etsy { image from Moontree Letterpress Blog }

Moontree Letterpress is a Brooklyn based letterpress design and print studio, Rebecca has been running for about 7 years. I love her simple and nature-inspired design and beautiful letterpress works.

There are wonderful neighborhood in this building. Moontree Letterpress is a studio-mate with Sesame Letterpress, they launched a label for letterpress business cards called “Brooklyn Social Cards” together, and “Etsy“, the most powerful online marketplace for handmade things, have a head office in thhis building, she prints their business cards, too.

これまでもメールでいろいろな話をしていましたが、ほんとうに実際に会えたのがとてもうれしかった。
今回はあまり長く時間がとれなかったのだけど、彼女との縁を大切にしながら、ニューヨークとトーキョーでのよい関係をこれからもはぐくめたらいいと思っています。

Rebecca (on the right) and me.

We had talked on the emails before, but I’m really happy to meet her! We’d like to keep in touch and foster a good relationship between New York and Tokyo.

Thank you so much, Rebecca!

——————-
Please visit Moontree Letterpress here!

blogtwittershop
——————-

One thought on “Studio Visit : Moontree Letterpress

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA